Prevod od "a táta" do Srpski


Kako koristiti "a táta" u rečenicama:

Kde je moje máma a táta?
Gde su moji mama i tata?
A táta pořád jen opakoval "můj člověk".
I moj tata sa onim "moj èovek."
Máma a táta a nějaká fotka počká.
Neka se mama i tata strpe sa svojom fotkom sretne obitelji.
Kde je tvoje máma a táta?
Gde su ti tata i mama?
Chtěl bych, aby se máma a táta znova milovali.
"Želim da se moji mama i tata opet zaljube.
Tak ho zavřeli do sklepa v soudní budově... až tam skoro umřel z tý vlhkosti, a táta si ho pak odvezl zase domů.
Tako su ga zakljuèali u podrum zgrade suda... dok nije skoro umro od gladi, pa ga je otac vratio kuæi.
Máma a táta mě nikdy nenechali doma samotnýho, dokud mi nebylo deset.
Mama i tata me nikada nisu ostavljali samog kada sam imao deset godina.
Máma a táta nechtěli, abych sem jel.
Mama i tata nisu hteli da doðem ovde.
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodil.
Kada je majstor nazvao tatu kukavicom tata ga je izbacio iz kuæe.
Dostali jsme se tu do něčeho nekalého a táta na to přišel.
Upali smo u nekakvu zaveru, a moj otac je saznao više nego je hteo.
Třeba o tom, proč jste, ty a táta, spolu přestali mluvit.
Prièajmo zašto ste ti i tata prestali razgovarati.
To je tvoje máma a táta?
Јесу ли ти ово мама и тата?
Allatorre chtěl otevřít podnik a táta s ním.
Алаторе је хтео да му тата води локал.
Budete se ty a táta rozvádět?
Jel se ti i tata razvodite?
Máma a táta jsou v pořádku.
Džo, mama i tata su dobro.
Tohle je moje máma a táta, strejda Tony a teta Glynne.
Ово су моја мама и мој тата и мој ујка Тони и ујна Глин.
Panebože, já se nikdy nevdám, a zatracená máma a táta to udělají už podruhé.
Oh, Bože, ja se nikad neću udati a moji čudni mama i tata rade to dva puta.
Máma ho loni opustila, a táta, můj synek Dale, si to teď kroutí v Reno-Washoe.
Mama ga ostavila pred godinu dana a tata, moj Dale, je u Reno-Washoe kaznionici.
Same... ty a táta... jste nejdůležitější lidi v mém životě.
Sam... ti i tata... vi ste najvažniji ljudi u mom životu.
Hele, máma a táta nás dneska chtějí vzít do kostela na mši.
Mama i tata hoæe nas danas voditi na misu.
Ten tvor je máma a táta pro to vejce.
Ta životinja je i otac i majka tom jajetu.
Její máma a táta umřeli, jak myslíš, že se jí daří?
Мама и тата су јој умрли. Шта мислиш како?
Máta a táta by tohle nechtěli.
Мама и тата не би ово желели.
K narozeninám mi maminka upekla dort a táta mi dal fotoaparát.
Za roðendan, mama mi je napravila tortu, a tata mi je poklonio fotoaparat.
Moje máma a táta se rozvedli.
Moji mama i tata se razvode.
A táta byl už pět let v důchodu.
A tata je bio pet godina u penziji.
A co tvoje máma a táta?
Šta je sa tvojim mamom i tatom, onda.
Tvoje máma a táta jsou tady, tak se nemáš čeho bát.
Mama i tata su ovde, ništa ne brini.
Strýčku Mikeu, když ty jsi kapitán a táta je jenom seržant, znamená to, že jsi jeho šéf?
Ujka Mike, pošto si ti zapovednik a tata samo vodnik, da li te to èini njegovim šefom?
Ty a táta, vy oba, se s ničím nevyrovnáte.
Ti i tata ne razgovarate o nièemu...
A táta je napíchnutej na sousedovu kabelovku.
Tata se prikaèio na komšijinu kablovsku televiziju.
A táta se s tím vyrovnal jak?
A kako je on to uradio?
Když Čarodějnice přišla do našeho světa, stala se ze mě lovkyně, a táta napsal tyhle hloupé knihy.
Kad se veštica obrela u našem svetu, postala sam Lovica, a moj je otac napisao te glupe knjige.
Takže bylo mi jedenáct a máma zrovna někam jela a táta byl nahoře na střeše a opravoval tam okapy.
Bilo mi je 11 godina. Mama je bila negdje vani a tata je na krovu popravljao oluk.
Musím udělat poslední rozhovor kde budu já a táta.
Moram da završim poslednje intervjue a ćale mi se popeo na glavu sa tim.
Já jen chci říct,, že tě miluji, Máma a táta.
Само сам хтела да кажем да волим тебе и тату.
Když jsem byl malý, byli jsme chudí a táta musel hodně pracovat, aby nás uživil.
Moje detinjstvo, živeli smo u siromaštvu. Otac nas je sve izdržavao.
Ale Danil a táta byli spíš jako přátelé.
Danil i otac su bili kao drugovi.
To je Jenny, její máma a táta.
Ovo je Jenny, njezina mama i tata.
Máma a táta jsou tu s tebou?
Jesu li mama i tata sa tobom?
A táta přišel nahoru s krásnou snídaní, kterou udělal pro maminku.
Тата се попео на спрат са дивним доручком Који је спремио за маму, зар не?
A pak přijde do místnosti jeho máma a táta jí to řekne, a tak dál...
Majka tada ulazi u sobu, otac joj isprièa, i zatim... itd, itd.
A táta: "Já tomu taky nemůžu uvěřit.
А он: "Ни ја не верујем.
Máma a táta šetřili peníze spoustu let, aby si mohli tu pračku dovolit.
Моји мајка и отац су годинама штедели новац да би могли да купе ту машину.
To je má máma a táta.
Ovo su moji mama i tata.
0.87459111213684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?